Le gène MYB code une protéine avec trois domaines de liaison à l'ADN HTH qui fonctionne comme un régulateur de transcription. Cette protéine joue un rôle essentiel dans la régulation de l'hématopoïèse. Le gène MYB peut être exprimé ou réarrangé de manière aberrante ou subir une translocation dans les leucémies et les lymphomes, et est considéré comme un oncogène. L'épissage alternatif donne lieu à de multiples variantes de transcription. Le gène MYB est exprimé principalement dans les cellules progénitrices immatures de toutes les lignées hématopoïétiques et est fortement exprimé dans la plupart des leucémies et dans certaines tumeurs solides. Des translocations affectant MYB ont été détectées dans la leucémie lymphoblastique aiguë à cellules T (T-ALL) et le carcinome kystique adénoïde (CKA). Dans les CKA, une translocation récurrente t(6;9) (q22-23;p23-24) est trouvée dans environ un tiers des cas anormaux du point de vue caryotypique. La translocation entraîne la fusion des deux gènes du facteur de transcription MYB et NFIB (facteur nucléaire I/B), ce qui conduit à une expression accrue de la protéine de fusion MYB-NFIB. La détection des réarrangements de MYB à l'aide de FISH pourrait représenter un puissant outil de diagnostic complémentaire utile dans le diagnostic différentiel du CKA.