La fasciite nodulaire est une lésion myofibroblastique autolimitée qui peut être mal diagnostiquée et assimilée à un sarcome en raison de sa croissance rapide, de sa cellularité et parfois de son activité mitotique importante. La fasciite nodulaire est une lésion mésenchymateuse bénigne courante qui peut progresser par des phases myxoïdes, cellulaires et fibreuses. Le diagnostic différentiel inclut de nombreux autres néoplasmes à cellules fusiformes et elle peut être mal diagnostiquée comme un sarcome en raison de sa croissance rapide et de son activité mitotique active. Récemment, on a découvert que toute la région codante de la peptidase 6 spécifique de l'ubiquitine (USP6), un oncogène transloqué dans le kyste osseux anévrismal (ABC), est fusionnée à la région du promoteur MYH9 dans jusqu'à 92 % des fasciites nodulaires. Cette découverte indique une application potentielle de l'expression du gène USP6 ou de la rupture du gène comme biomarqueur de la fasciite nodulaire. Cependant, la sensibilité et la spécificité de l'USP6 comme biomarqueur de la fasciite nodulaire ne sont pas connues.